...Weile in Schottland, wenn:
- du McConnochie, Ecclefechan, Milngavie, Sauchiehall St , St Enoch, Auchtermuchty and Aufurfuksake richtig aussprechen kannst. (ja, bis auf zwei...)
- du an vier Jahreszeiten an einem Tag gewöhnt bist (eindeutig ja)
- du Entfernungen in Minuten misst (ja, weil Meilen mal gar nicht geht...)
- du ganze Sätze nur aus Schimpfwörtern machen kannst (nein, soweit reicht mein Wortschatz noch nicht)
- du weißt, woraus Haggis gemacht wird und du es trotzdem gerne isst (eindeutig ja)
- du bei einer Hochzeit (oder so) bist und in der Kirche die Fußballergebnisse angesagt werden (nicht selbst erlebt, aber von gehört)

Es gab noch mehr, aber die sind nicht blogtauglich. Sie wurden mir zugeschickt mit der Bitte, mal zu gucken, was ich hinkriege. Sinnigerweise waren sie im Original auf schottisch. Wer sich das mal anhören möchte, kann sich bei mir melden, dann spreche ich sie ein.
Ach ja, es gibt auch noch was für die Insel und das Leben auf dieser allgemein. Soll ich das auch hier zeigen?
Hier mal mein (derzeitiger) Lieblingswitz. Falls ihn wer versteht, bitte bei mir melden. Danke.
A wee Glesga wumman goes intae a butcher shop, where the butcher has just came oot the freezer, and is standing haunds ahint his back, with his erse aimed at an electric fire. The wee wumman checks oot the display case then asks, 'Is that yer Ayrshire bacon?' 'Naw,' replies the butcher. 'It's jist ma haun's ah'm heatin'.